Sê tu mesmo. ○ Brilha intensamente. ○ Vive o teu sonho. ○ Realiza os teus sonhos.


Sê tu mesmo. ○ Brilha intensamente. ○ Vive o teu sonho. ○ Realiza os teus sonhos.

Anaëlle está presa numa vida que não suporta. Ela é caixa num mini-mercado, é complexada pelo seu corpo, deixou de sonhar. O seu únic...


Anaëlle está presa numa vida que não suporta. Ela é caixa num mini-mercado, é complexada pelo seu corpo, deixou de sonhar. O seu único raio de luz é o Léon, um dos clientes da loja, fisioterapeuta cego que tem sempre um sorriso nos lábios. E quando Anaëlle acha que tudo está perdido, ele é o único a chamar por ela.




Melanie Gordon é ilustradora freelance e trabalha em casa, numa sala com muros coloridos, cheio de plantas e um escritório invadido p...

Melanie Gordon é ilustradora freelance e trabalha em casa, numa sala com muros coloridos, cheio de plantas e um escritório invadido por chávenas de chá. De segunda a sexta, cada dia de trabalho começa da mesma maneira: ao ler o blog A Verdadeira Altura dos Homens, do blogger Littlejohn. Ele é irreal e inacessível, anónimo. Ela tenta imaginar o rosto dele e publica os desenhos no seu próprio blog. Um dia, Littlejohn liga. Através telefonemas e e-mails, uma relação cria-se entre eles. E se eles se encontrassem?




“Espero o dia de amanhã mas amanhã nunca chega e hoje nunca acaba...” Mike vive em Paris, é terapeuta para jovens em dificul...

“Espero o dia de amanhã
mas amanhã nunca chega
e hoje nunca acaba...”

Mike vive em Paris, é terapeuta para jovens em dificuldade. A sua gémea, Pol, vive em Nova Iorque, é coreógrafa. Unidas apesar da distância, elas esperam o dia de amanhã, mas hoje nunca acaba.



The Day after Tomorrow
“I am waiting for the day
after tomorrow.
But tomorrow never comes
and today never ends.

I wish I could sleep
till the day after tomorrow.
But I can't close my eyes
and I don't have dreams.

I wish I could find my way
to the day after tomorrow.
But I can't read a map
and I have lost my compass.

I wish I could be warm
till the day after tomorrow.
But my sky is dark
and my Sun is missing.

I wish I could be alive
for the day after tomorrow.
But I am so tired
and I have lost my strength.

I am waiting for the day
after tomorrow.
But tomorrow never comes
And today never ends…”

© Jo Ann von Haff, décembre 2004
in Till Death Do Us Part